|
|
|
|
Le but de lassociation culturelle « TURUTUTELA » est la recherche, létude, la valorisation et la divulgation du folklore et du patrimoine artistique, musical et théâtrale de la Lombardie. Entre outre, lassociation soccupe de la récupération de la tradition lombarde des « Turututela » (ainsi appelait-on, le siècle dernier, les chanteurs ambulants) avec la recherche et la valorisation de leurs histoires de caractère radicalement populaire, avec la récupération et le restaure de structures musicales et de rimes souvent équivoquées par les orchestres de bal ou par les groupes musicaux-cabaretiers qui, surtout après la seconde guerre mondiale, mettaient en évidence laspect ludique et caricatural de ces compositions au lieu de mettre en valeur lintérêt historique, narratif et folklore de ces chansons même, altérant complètement leur signification. Lobjectif de lassociation est de solliciter les jeunes générations à récupérer (avec la participation donc de toutes les structures didactiques) leur propre identité culturelle et civile devenant ainsi connaisseurs attentifs aux traditions historiques et populaires de leur propre région, province ou ville, et par conséquence, de devenir des futures citoyens conscients et passionnés de leurs propres traditions historiques, folkloriques, musicales et théâtrales. Un but ultérieur de lassociation est celui de saccréditer un public plus vaste, grâce à la rigoureuse information conjointe à la qualité des expositions simples, légères et figurées très adaptes aux jeunes, mes très appréciées aussi par les moins jeunes qui ont en partie vécu ces traditions. Pour la réalisation des propres buts et objectifs, lassociation se sert des supports phonographiques et littéraires, de stages, concerts, représentations musicales, théâtre et culture populaire et dexpositions de matériel inhérent aux traditions populaires de la région concernée. Fabrizio Poggi, auteur-interprète, capable de jouer différents instruments, leader du groupe Chicken Mambo et grand communicateur, très apprécié dans le milieu du folk américain, grâce à 5 albums à lactif (parmis lesquelles un enregistrer aux Etats Unis), à spectacles dans le monde entier et en particulier en Amérique du Nord, où il vante la collaboration de grands artistes doutremer et recensions enthousiastes de la part de la presse national et international. En 1999, aussi à la suite dune période de maladie, à présent heureusement surmontée, en un moment difficile durant lequel la famille, les amis, les lieux où il à vécu et où il vit, les gens qui lentourent, sont particulièrement précieux, il décide de rendre un hommage discographique aux berceuses que la mère et la grand-mère lui chantaient durant lenfance. En
plongeant tète en première (comme il lavait fait précédemment
avec la musique américaine) dans la méticuleuse et passionné
recherche de textes, musiques, vieux livres et disques presque introuvables
de nos jours, Fabrizio Poggi découvre le monde magique du folklore
Lombard et décide donc détendre ses propres horizons
vers cet aspect culturel, en fondant ainsi avec dautres passionnés
lAssociation Culturelle Turututela, confirmant encore une fois la
devise qui affirmait: « Aimer la propre terre, outre à être
un plaisir atavique, qui tôt ou tard durant le cours de la vie explose
en chacun dentre nous, est surtout un doux devoir moral
». |